Гостевой блог › Пенджаб-Бихар. Sikh connection.

Ну да, обычно, когда иду в гурудвару здесь в Барселоне, я беру с собой-это сборник основных сикхских молитв Sunder Gutka, мне его подарили в Индии, кстати, и он вот транслитерирован и переведен на английский (то есть, текст там в трех вариантах-гурумукхи-транслитерация-английский), чтобы, так сказать, быть в теме :) А так, конечно, чтобы послушать гурбани (слово гуру), нужно идти в гурудвару и слушать грантхи (хранителя книги, который и занимается чением ее для сангата (верующих), и певцов, которые поют гимны из этой же книги (это и есть киртаны). Если нет возможности посетить гурудвару-то в интернете много ресурсов, где можно найти трансляцию он-лайн из Золотого Храма и других гурудвар, вот одна из них, самая подробная.

http://www.sikhnet.com/radio

Ну, и в ютубе тоже можно найти всего.

спасибо большое..взяла ссылку

Даже не знаю, плакать или возмущаться читая такое. И самое печальное, что это норма жизни...И что тут поделаешь??

Blonde_

Спасибо. Вас было очень интересно читать.


Присоединяюсь к этим словам. niil могу лишь поставить свой скромный плюсик.

прочитала отчет, познавательно однако.. очень впечатлена... респект тебе, Оля:)

kozulina

Спасибо. Жаль, что времени катастрофически стало не хватать на общение в виртуале. Но я все равно соберусь как-нибудь с репортажем из жизни лондонской сикхской общины, бо времени тут теперь я стала проводить немало..

Заходи почаще! ) Как в Лондоне-то оказалась?

А по пьяни закрутилось, и не выбересся :))

Как-то так сложилось, началось по теме профессиональной, а продолжилось по личной :))

Последнее откровенно радует :))