рисую- нужен санскрит

Rostovska ^ж

Карма 0

О себе

2.09.2009

всем здрасте) к то может скажите, как на санскрите ВЫГЛЯДЯТ такие слова, как любовь, дружба, семья, , жизнь......

Fistashka ^ж

Карма 397

О себе

2.09.2009

✎

Нашла в английской википедии:

паривар (семья): परिवार . Так же, думаю, и остальные слова можно поискать, если знаете, как они звучат.

Saur ^м

Карма 28

О себе

2.09.2009

В словаре Кочергиной паривара переводится как "убежище,приют"; "кула" было бы точнее.

कुल - семья

प्रेम - любовь

मैत्र (м.р.) или मैत्री (ж.р.) - дружба

आयुस् - жизнь.

Saur ^м

Карма 28

О себе

2.09.2009

Жизнь,как всё существующее,бытие в общем смысле- सत्

Fistashka ^ж

Карма 397

О себе

2.09.2009

Saur

А можно транслитерацию, как что звучит?

contemplator ^м

Карма 0

О себе

2.09.2009

Слово "паривар" переводится как "семья, родственники" (кстати, написано в википедии с ошибкой). Используется в языке хинди. Но, насколько я знаю, санскритского происхождения.

poisoned ^ж

Карма 526

О себе

3.09.2009

Fistashka

А можно транслитерацию, как что звучит?

семья - kula

любовь - prema

дружба - maitra/maitri (long i)

жизнь - ayus

Rostovska ^ж

Карма 0

О себе

3.09.2009

спсибо, большое))))))

Следить за важными новостями удобно на нашем телеграм-канале «Межгалактический Дирижабль». У нас также есть уютный «Межгалактический Чат».

‹ Всякая всячина

Товары из Индии | Аюрведа | GoaBay.com

Оформление электронной туристической визы в Индию

Помощь сайту

Случайные топики
30.09.2016 Ищу тур из Киева в Арамболь на начало декабря 2016 30.01.2015 Люди Индонезии. Суматра 7.12.2012 вопросы по садху 31.07.2012 крупнейшие операторы РФ по Непалу 27.02.2013 МахаШиваРатри в Москве- кто-нибудь в курсе? 25.10.2008 Рупии падают?!

Всякая всячина › рисую- нужен санскрит