Форум Блог Новости Путеводитель   Реклaма

Вся Индия › Хочу пожить в Индии, покупаться, попрактиковаться в разговорном английском

Карма 1630
8.05.2013
JNB
Ну а звучит-то оно как? Тёти что ли? :)

Юль, шутишь что ли?) В русском языке нет звука созвучного английскому th, т.е. не тети и не сети). Кстати, если не записывать на микрофон и потом не слушать, то самому иногда невозможно уловить разницу в собственном и правильном произношении.

Карма 1630
8.05.2013
dfcbkbq
tirty))))

H забыли, т.е thirty).

dfcbkbq
три зероу

или три оу
Карма 42
8.05.2013
tash-tash< вопрос тут в том, как для индийцев понятнее... тут же хинглиш)))

особенно по тел тяжело... я всегда после уточняю три зироу. тут же мягкий инглиш..
JNB  ж
Карма 390
8.05.2013
tash-tash
правильном произношении

Наташ, меня интересует не правильное произношение, а произношение на хинглише.:) Вот theorem на хинглише будет теорем с нормальным звуком т. А вот насчет "тётей" я как-то сомневаюсь.:)
Карма 42
8.05.2013
оу катит только с англичанами...)) с другими только зероу, даже американцами.)
Карма 1630
9.05.2013
JNB
произношение на хинглише

мне всегда казалось, что у индийцев понятное произношение, в отличии от тех же тайцев, или африканцев, которых даже англоязычный муж плохо понимает.

JNB
А вот насчет "тётей" я как-то сомневаюсь.:)

Ндя, а с другой стороны, так же как и все остальные, индийцы должны приспосабливаться к чужим акцентам, так что приучай своих коллег к тетям)
JNB  ж
Карма 390
9.05.2013
tash-tash
мне всегда казалось, что у индийцев понятное произношение

Вообще-то не у всех индийцев произношение одинаковое, у них же свои языки разные. В каком-то штате, уже не помню, в каком, я ну очень плохо их понимала.

tash-tash
индийцы должны приспосабливаться к чужим акцентам

Да? По-моему, они так не считают.

tash-tash
так что приучай своих коллег к тетям)

Коллеги-то давно приучены, они все таки по заграницам ездят, и сами они говорят вполне понятно. С "тетями" обычно проблемы за пределами института.
Помощь сайту
Войди или зарeгиcтpируйся, чтобы писать
Случайные топики
Новое в Новостях