Индия › В Индии озверевшая толпа избила пару туристов из Швейцарии

откуда вы знаете, что они будут рассказывать?

ну со мной тоже селфи японки недавно делали. что ж у них, смерматоксикоз тоже?

В оригинале новости не толпа, а группа из 4 парней!!!

‹тыц›

Горе-переводчики.

Из культурного контекста.

Умы японских туристок и индийских гопников устроены по-разному. У японок тоже есть какие-то свои мотивы.

потому что знаю :). Меня об этом предупреждали адекватные индийцы, - мол, не фотайся с парнями, у них фантазия бьет ключом. Плюс, сталкивалась с этим в весьма комичной ситуации: один шапочный индийский знакомый, дабы показать что он не профан в деле закадривания иностранок, показал мне свое фото с девушкой (это моя бывшая, я был с ней 2 года, бла бла). Вот только я эту девушку знала лично и она была в долгих отношениях с человеком из своей страны.

Как это (селфи) решает проблему смермотоксикоза?

и также не понятно, как отказ от селфи убережет от проблем. Адекватной белой леди, должно быть по барабану, какие мифы будут наложены на ее фото с аборигенами.

подрочить на фото реальной женщины, к которой, может, даже чуть-чуть прикоснулся :) плюс, бравада "я ее имел" поднимает собственный рейтинг в глазах тех неудачников, у которых нет фото с белой барышней в обнимку

Фото пострадавших.

Да уж, жуть какая. Вспомнилось как в первый визит в Индию мы ошалели с подругой от этого дурацкого желания местных делать с нами сэлфи. Правда, обалдевание быстро прошло, и всякие попытки мы пресекали (я вообще не люблю фотографироваться, а с незнакомыми людьми - особенно), но какие-то девахи в Дели где-то хранят фотки двух "белых обезьянок". Хорошо, что таких агрессивных не встретили, повезло. Тоже и в Агре были, и в Джайпуре.