Что можно перевозить в багаже и ручной клади!
Уважаемые пассажиры
Обратите внимание на перечень предметов, которые запрещены для перевоза в салоне воздушного судна и в ручной клади.
luggage rules
Игрушечное оружие или его имитация (пластмассовое или металлическое), катапульты, столовые приборы, ножи с выдвижным или выбрасываемым лезвием любой длины, ножи для резки бумаги, лезвия для бритья, промышленные инструменты (дрели и сверла, резаки, отвертки, молотки, плоскогубцы и др.), стрелы и дротики, ножницы любых размеров, шприцы( за исключением необходимости сделать укол во время полета), вязальные спицы, стальные пилочки для ногтей, штопоры, спортивные биты, кии для бильярда или другие предметы, которые служба авиационной безопасности аэропорта Минск посчитает, что они могут быть использованы или применены для причинения вреда или нанесения увечья пассажиру.
Если вы имеете что-нибудь из таких предметов в ручной клади, пожалуйста, переложите их сейчас в багаж. Данные предметы обнаруженные в ручной клади в течении досмотра будут изъяты.Спасибо за понимание и сотрудничество.
Dangerous goods in luggage
Жидкости.
Общий объем жидкости в ручной клади не должен превышать более 1 литра.
ПРИМЕЧАНИЕ: Определение жидкостей включает гели, пасты, лосьоны, жидкие/твердые смеси и содержимое герметичных контейнеров, напр. зубная паста, гель для волос, напитки, супы, сиропы, парфюмерия, дезодорант, пена для бритья, аэрозоли, и т.д. Объем одного флакона из вышеперечисленных жидкостей не должен превышать 100 мг каждый.
Вы можете упаковывать жидкости в багаж – новые правила действуют только для ручной клади.
В ручную кладь разрешено взять только небольшое количество жидкостей. Эти жидкости должны быть в индивидуальных упаковках с максимальной вместимостью 100 мл каждый. Необходимо сложить эти упаковки в один прозрачный распечатываемый полиэтиленовый пакет общей вместимостью не более чем 1л. на человека.
Carry on luggage
Для упрощения прохождения через пропускной пункт, пассажирам необходимо:
- предъявить все имеющиеся жидкости инспектору для проверки;
- снять верхнюю одежду, она проверяется отдельно, пока проверяют пассажира;
- из ручной клади достать ноутбуки и другие электрические, электронные приборы, для проверки отдельно.
Советуется не брать предметы, которые могут содержать жидкости (напр. бутылки, фляги, тюбики, банки, пластиковые контейнеры) в ручную кладь.
Средства для восстановления способности двигаться.
Детские коляски, вспомогательные средства для хождения и инвалидные коляски разрешены, но будут досмотрены.
В дополнение к вышесказанному, пассажиры, летящие в США и багаж, который они везут, включая приобретенное после прохождения через контрольно-пропускной пункт охраны аэропорта, все еще будут подвергаться повторному досмотру при выходе на посадку. Любая найденная жидкость будет изъята у пассажира.
Если у пассажиров есть вопросы, касающиеся мероприятий по безопасности или по подготовке к поездке в аэропорту, они могут обратиться в аэропорт или их авиакомпанию.
|