Искусство и культура › Знатоки хинди, помогите, пожалуйста, с переводом!

да, точно! Это сообщение. Я заинтересовалась, что же это все-таки значит :-)

Cюда ходи

http://webapps.uni-koeln.de/tamil/

Класс! Спасибо! Если кто знает еще какие содержательные удобные словарики -поделитесь, плз :-)

скажите,как при случае потоньше сообщить особо навязчивым коричневым братьям,мол "дорогой ты мой человек,не люби пожалуйста мне мозги"?если вообще возможен такой оборот речи.или чем-нибудь общечеловеческим можно огорошить, бердяевско-розановским на чистом хинди,или из тамошних авторитетов какую-нибудь мудрость выдать,когда невтерпёж

Dimak ka fried rice mat kar - из мозга не делай тут жареный рис пжалста!

(C) Aakanksha

../forum/2_3837_4.html

"Чало Пакистан" - "А не съездить ли тебе в Пакистан?" (страшное ругательство).

kae

ага,но на вооружение хочется взять что-нибудь более изящноэ.так-то с албанским справляюсь потихоньку)

можно просто сказать: dimag mat khao (kha) - Дословно, не ешь мой мозг

круто :-)

копирайт! я покраснела даже от гордости.

а читается также как и пишется? Главное, чтобы еще поняли произношение :-)