Еще одна типичная сцена и песня для болливудских фильмов - т.н. "Муджра" исполняемая для героя-разбойника, у которого ружжо является очень важным струментом при общении с женщиной. Хе-хе ! Здесь даю песню с прелестной мелодией из фильма "Pran jaye par vachan na jaye" (Не пожалеть жини, но клятву исполнить), 1974 г. Исполняет - Аша Бхосле. Музыка - О.Пи. Найяра (так и произносится вместе "опинайяр").Слова - Шамсул Худа Бихари. Актриса - Рекха. Актер - Сунил Датт.
В данной ссылке хорошая компиляция и фото О.Пи НАйяра (в шляпе) и разных певцов, титров самого фильма и песни (с 3:27), а также конечно сцены после песни, где разбойник(брат невесты) "дает на хранение" нож ее новоипеченному мужу (который, по всему видать, ту соблазнил и его заставили жениться на ней), и где брат-разбойник произносит очень типично по-болливудски : "Вот вам оставляю в качестве свадебного подарка, храните его надежно! В тот день, когда вздумаете предать мою сестру он может мне понадобиться !".
"Ик ту хей пия" - Только ты, милый, по ком сохнет сердце мое и т.д. - все в том же духе ! :)))
